Как называются юристы на английском языке: lawyer, attorney, barrister

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Судебные системы Великобритании и США имеют сложную структуру. Это связано не только с историческим прошлым этих стран, но и с их территориальными особенностями. В Великобритании главенствует судебная система Англии и Уэльса, а в США каждый штат обладает собственной судебной системой со своими обычаями и традициями. Неудивительно, что и для обозначения слова «юрист» в англоязычных странах существует несколько вариантов.

Наиболее общий термин, которым называют адвоката или консультанта по юридическим вопросам в любой стране, – lawyer. Такой юрист может заниматься разными юридическими делами или специализироваться в конкретной области права: уголовном праве (юриста называют criminal lawyer), семейном праве (юриста называют family lawyer) и т. д.

В Великобритании все практикующие юристы делятся на solicitors и barristers. Разница между ними заключается исключительно в выполняемых ими функциях.

Solicitors считаются адвокатами более низкого ранга, нежели barristers, большую часть своего времени они посвящают подготовке юридических документов. Solicitors дают юридические консультации, опрашивают свидетелей, пишут тексты заявлений и работают в прямом контакте с клиентами. Можно сказать, что solicitor – консультант, посредник между barrister и клиентом. Тем не менее эти консультанты имеют право выступать в судах низшей инстанции и часто проводят половину своего рабочего времени именно там.

Barristers – адвокаты высшего ранга, в основном заняты практической деятельностью в судах. Они представляют своего клиента в суде, и считается, что эти юристы – настоящие эксперты в толковании закона, ведь чтобы стать адвокатом, необходимо пройти основательную профессиональную подготовку. Они чаще всего работают в паре со своим консультантом (solicitor), чтобы через него держать связь с клиентом. Работают адвокаты не в собственных офисах, а в Палате общин и Палате лордов.

Кстати, словом counsel в суде могут называть barrister, но так никогда не называют solicitor. А вот понятие counselor-at-law устарело и практически не используется в Великобритании, зато вы можете услышать его в Ирландии.

В английском языке существует и знакомое нам слово advocate, но встречается оно только в Шотландии и означает юриста, представляющего клиента в суде. Интересно, что генерального прокурора, который занимается назначением новых судей и внесением новых законов, называют лорд-адвокат (Lord Advocate).

В США юристов не делят на категории, а называют словом attorney или attorney-at-law, это по сути то же самое, что и lawyer. То есть attorney – это общий термин, им называют любого юриста, который может участвовать в расследовании уголовных дел или консультировать органы власти по различным правовым вопросам. В Америке министра юстиции называют Attorney General.

В США также существует позиция государственного защитника (public defender), который предоставляется обвиняемому в том случае, если он не способен нанять себе частного адвоката. Государственный защитник представляет интересы своего клиента в суде на бесплатной основе.

Помимо этого, юристы нанимают помощников (paralegals) для работы с юридической документацией. Интересно, что в Америке paralegal считается отдельной юридической профессией, а в Великобритании, где помощники юристов появились сравнительно недавно, они не имеют официального признания. Помощником юриста может стать выпускник университета, готовящийся продолжить профессиональное обучение на специальных подготовительных курсах.

Судебные системы англоязычных стран имеют не только сложную структуру, но и множество должностных позиций, каждая из которых имеет свое название и является важным звеном в общем процессе. Надеемся, мы пролили свет на разницу между названиями юристов на английском языке.

А еще мы публикуем много интересных статей в блоге нашей школы. Вот некоторые из них:

Как произносится lawyer

Число прослушиваний: 520K

10 голос(-ов) Хорошо Плохо

Добавить в избранное

10 голос(-ов) Хорошо Плохо

Добавить в избранное

9 голос(-ов) Хорошо Плохо

Добавить в избранное

2 голос(-ов) Хорошо Плохо

Добавить в избранное

2 голос(-ов) Хорошо Плохо

Добавить в избранное

2 голос(-ов) Хорошо Плохо

Добавить в избранное

2 голос(-ов) Хорошо Плохо

Добавить в избранное

1 голос(-ов) Хорошо Плохо

Добавить в избранное

0 голос(-ов) Хорошо Плохо

Добавить в избранное

0 голос(-ов) Хорошо Плохо

Добавить в избранное

0 голос(-ов) Хорошо Плохо

Добавить в избранное

0 голос(-ов) Хорошо Плохо

Добавить в избранное

0 голос(-ов) Хорошо Плохо

Добавить в избранное

0 голос(-ов) Хорошо Плохо

Добавить в избранное

Пример использования слова lawyer в фразе

He wants to be a lawyer

He wants to be a lawyer произношение произнёс пользователь Ann_deLune (женщина, США)

I need a lawyer

I need a lawyer произношение произнёс пользователь dabuane (мужчина, США)

I work as a trial lawyer.

I work as a trial lawyer. произношение произнёс пользователь SlurmsMacKenzie (мужчина, Великобритания)

My father works as a defence lawyer.

My father works as a defence lawyer. произношение произнёс пользователь SlurmsMacKenzie (мужчина, Великобритания)

Перевод слова lawyer

Определение слова lawyer

  • a professional person authorized to practice law; conducts lawsuits or gives legal advice
  • Синонимы слова lawyer

    • counsel произношение counsel [en ]
    • attorney произношение attorney [en ]
    • adviser произношение adviser [en ]
    • advocate произношение advocate [en ]
    • barrister произношение barrister [en ]
    • counsellor произношение counsellor [en ]
    • solicitor произношение solicitor [en ]
    • state произношение state [en ]
    • prosecution произношение prosecution [en ]
    • accuser произношение accuser [en ]
  • Названия профессий в английском языке

    Работать консьержем в венецианском отеле и пытаться объяснить свои обязанности кому-то на иностранном языке ‒ не так-то легко без знания нужных слов. Здесь Вы найдёте названия некоторых наиболее распространённых профессий.

    Адвокат из США захейтил иммигрантов за беседу на испанском. Его наказанием станут тако и куча пиньят

    Американец Аарон Шлоссберг показал себя яростным противником иммигрантов в ресторане на Манхэттене. Когда мужчина услышал, как сотрудник заведения говорит с двумя клиентками по-испански, он стал кричать, угрожать латиноамериканцам иммиграционной полицией и требовал говорить в Америке по-английски. Теперь активисты организуют личную расправу со Шлоссбергом, но не кулаками, а с помощью исполнителей мариачи, мексиканских тако и целой горы пиньят. Доставка будет заказана прямо мужчине в офис.

    Инцидент произошёл в ресторане быстрого питания Frash Kitchen на Манхэттене. Ссора между американцем Аароном Шлоссбергом, двумя латиноамериканками и испаноязычным сотрудником заведения началась в очереди к кассе. Оплачивая свои покупки, девушки стали общаться с кассиром на испанском. Позже выяснилось, что все трое были друзьями и испанский был для них родным языком.

    Позади них в очереди стоял адвокат Аарон Шлоссберг. Услышав разговор друзей, мужчина повёл себя, мягко говоря, нестандартно. Шлоссберг стал кричать на официанта и девушек, оскорблять их и, имея в виду разговор на испанском, угрожать вызовом миграционной службы. Рассказ и видео о произошедшем муж одной из девушек опубликовал на своей странице в фейсбуке.

    Читайте так же:  Крупнейший налогоплательщик льготы

    В момент гнева Шлоссберг преследовал вполне определённые цели. Адвокат требовал от окружающих и сотрудников ресторана говорить по-английски и не забывать, где они находятся.

    Ваши сотрудники и клиенты говорят на испанском, когда они должны говорить по-английски. Все вокруг говорят по-английски. Это Америка!

    Своими угрозами Шлоссберг делился уже с окружающими.

    Думаю, они даже не зарегистрированы. Так что мой следующий звонок будет в миграционную полицию, чтобы их выгнали из моей страны. Если у них есть [силы], чтобы прийти сюда и жить за мой счёт (да, я плачу за их благосостояние, по крайней мере, за их возможность быть здесь), то они должны говорить по-английски!

    На этом видео, опубликованное в фейсбуке завершилось, однако за три дня ролик с адвокатом собрал 5,9 миллиона просмотров.

    Позже менеджер ресторана рассказал New York Daily News, что после его просьбы Шлоссберг ушёл из ресторана.

    Они говорили по-испански, потому что они друзья, а он злился, ожидая в очереди свою еду, и поэтому стал скандалить. Он клиент, и мне приходилось вести себя профессионально, я мог лишь попросить его покинуть ресторан. Что я и сделал.

    Вскоре после того, как видео стало вирусным, активист по имени Марк Голдберг создал страницу на сайте для сбора средств GoFundMe, посвящённую Шлоссбергу и его поступку. Голдберг установил цель в 500 долларов и призвал людей пожертвовать деньги на организацию наказания для адвоката за его поведение с латиноамериканцами. Согласно возмездию, предложенному пользователем, после сбора нужной суммы в один из будних дней в офис к Аарону должна была прийти группа мексиканских музыкантов и исполнить знакомую всему миру испанскую песенку.

    Собираем 500 долларов для отправки группы исполнителей мариачи в офис юридической компании Аарона Шлоссберга, чтобы они подняли настроение её сотрудникам после трудного дня. Мы попросим группу спеть знаменитую, полюбившуюся многим и тёплую испанскую детскую песню La Cucarachа. Мы противостоим ненависти и расизму звуками музыки.

    На случай, если предприятие Марка соберёт больше пятисот долларов, был придуман не менее оригинальный запасной план. Пользователь предлагал заказать сотрудникам Шлоссберга обед из тако — традиционного блюда мексиканской кухни.

    Все оставшиеся деньги будут использованы для отправки вкусного обеда с тако сотрудникам компании, а также копий всех федеральных законов, в которых упоминаются нелегальные иммигранты, не имеющие права на получение социальных благ.

    За два дня страница собрала не пятьсот, а 1 094 доллара. Марк закрыл счёт и объявил, что остальная сумма будет потрачена на пиньяты — мексиканские куклы из папье-маше, наполненные конфетами, — которые тоже будут отправлены в офис адвоката. День наказания Шлоссберга был назначен на пятницу, 19 мая, однако пользователи других сайтов и ресурсов собрались встретить отправленные вещи на подходах к юридической компании и помешать доставить их адвокату. Чтобы этого избежать, Марк принял решение перенести доставку и не раскрывать дату, пока возмездие не свершится.

    Сурового подхода к любителям буллинга придерживается большинство американцев. Когда отец мальчика, обижавшего других детей в школе, узнал о поведении своего сына, он предпринял для его перевоспитания радикальный метод — заставил ребёнка бежать из школы под дождём домой, а сам ехал за ним на машине и снимал на видео.

    Похожая ситуация произошла в Австралии, однако там отцу, наоборот, пришлось постоять за свою дочь. Мужчина пришёл разбираться с хулиганами-подростками в скейт-парк. Однако не удержался и с кулаками напал на наглого мальчика. Мужчине грозила тюрьма, но его оправдали, а другие родители даже поблагодарили его.

    1 юрист

    консультироваться у юриста — to ask the advice of (confer with) a lawyer; consult a lawyer (the law); (обращаться за помощью к юристу тж) to apply for legal aid (assistance); seek legal advice

    становиться юристом — to become a lawyer; enter the legal profession

    карьера юриста — legal career

    консультация юриста — legal advice; (учреждение) law firm (office); lawyer’s office; legal advice (aid) agency (office); (для неимущих граждан) амер (nonprofit) legal clinic

    профессиональная репутация юриста — legal reputation

    профессия юриста — legal profession

    юрист, предоставляющий бесплатные юридические услуги — (неимущим гражданам) pro bono lawyer

    юрист, представляющий интересы корпорации — corporate lawyer

    2 юрист

    3 юрист

    студент -юрист — law student

    законник; адвокат; юрист — a man of law

    поверенный, стряпчий; юрист — law agent

    юристы короны — law officers of the Crown

    быть или стать юристом — to follow the law

    Международная комиссия юристов — international commission of jurists

    юрист, правовед, правовик; адвокат — man of law

    юрист — специалист по общему праву — common lawyer

    юрист — специалист по общему праву — common lawyer

    юрист, начинающий приобретать известность — rising lawyer

    блестящий юрист; красноречивый адвокат — Philadelphia lawyer

    4 юрист

    юрист-специалист по общему праву — common lawyer

    консультация \юриста — legal advice

    5 юрист

    6 юрист

    7 юрист

    передайте это юристу — give it to some lawyer

    юрист — специалист по общему праву — common lawyer

    юрист, начинающий приобретать известность — rising lawyer

    блестящий юрист; красноречивый адвокат — Philadelphia lawyer

    8 юрист

    юрист по вопросам международного права — international jurist

    юрист с признанным авторитетом в области международного права — jurisconsult of recognized competence in international law

    9 юрист

    10 юрист

    11 юрист

    1. Atty
    2. attorney

    юрист

    [[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]

    • услуги транспортно-экспедиторские

    12 юрист

    13 юрист

    14 юрист

    15 юрист

    16 юрист

    профессия юриста — legal profession

    17 юрист

    18 юрист

    19 юрист

    20 юрист

    См. также в других словарях:

    ЮРИСТ — ЮРИСТ, юриста, муж. 1. Человек, занимающийся (научно или практически) юридическими вопросами. Ученый юрист. Юрист практик. Он юрист по образованию. || Студент юридического факультета (разг.). 2. Входит в состав обозначения военных званий для… … Толковый словарь Ушакова

    ЮРИСТ — (лат., от jusjjuris право). Законовед, правовед. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЮРИСТ правовед. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка

    юрист — См … Словарь синонимов

    юрист — ЮРИСТ, законовед, правовед, разг. законник, разг. правовик … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

    ЮРИСТ — (нем. Jurist от лат. juris право) человек с юридическим образованием, правовед; практический деятель в области права. В РФ им вправе именоваться лишь специалист, который имеет соот . ветствующее высшее образование с квалификацией магистр (письмо… … Юридический словарь

    Юрист — специалист с юридическим образованием. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

    Читайте так же:  9 апелляционный арбитражный суд телефон

    ЮРИСТ — ЮРИСТ, а, м. Специалист по юридическим наукам, юридическим вопросам. Учёный ю. Консультироваться у юриста. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

    ЮРИСТ — муж., лат. правовед, законник, законовед, законоведец. Юристический, юридический, к сему относящийся факультет. Юрисконсульт, правовед, состоящий при каком месте, для совещанья. Юрисдикция, подсудность. Юриспруденция, правоведение, правословие,… … Толковый словарь Даля

    Юрист — см. Судья (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов

    юрист — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN Attyattorney … Справочник технического переводчика

    Юрист — (лат. jurista, от jus /juris/ право; англ. lawyer; нем. Jurist) специалист в определенной отрасли юридической науки или юридической практики, правовед; практический деятель в области права, имеющий юридическое образование … Энциклопедия права

    Multilingua blog

    Английский, испанский, французский, итальянский, португальский языки и всё, что с ними связано

    Как по-английски называется адвокат?

    В английской юридической системе существует несколько терминов: solicitor – адвокат, который занимает “бумажной работой” и barrister – адвокат, который представляет Вас в суде.

    В США нет разделения на barrister/solisitor – там все lawyers or attorneys.

    Слово же advocate появляется лишь в выражении ‘to play devil’s advocate‘ – и означает хм…. Лучше приведу пример: I agree with your plan. I’m just playing the devil’s advocate so you’ll know what the opposition will say. То есть это значит защищать точку зрения, с которой Вы, может, и не согласны.

    Mary offered to play devil’s advocate and argue against our case so that we would find out any flaws in it.

    I don’t think he was really in favour of getting rid of the scheme, he was just playing devil’s advocate.

    I know that most people here support the project, but let me play devil’s advocate for a moment and ask if anyone has considered the cost?

    Вообще это выражение зародилось в религиозной сфере, где оно означало человека, который при канонизации какого-нибудь святого оспаривал бы действительность совершенных последним чудес.

    Поэтому не удивительно, что выражение это есть и в итальянском языке: fare l’avvocato del diavolo.

    Uffa! Devi sempre mettere in discussione le mie parole. Ho capito che ti piace fare l’avvocato del diavolo, ma se te lo dico devi credermi!

    Слово advocate тоже есть, только это глагол “отстаивать, выступать в поддержку чего-то”: This may very well be the first time someone has decided to advocate on behalf of the. (из статьи про новый символ для “the”)

    Придут по-английски

    Гасан Борисович, мы знаем вас как президента Гильдии российских адвокатов и ректора Российской академии адвокатуры и нотариата. А ассоциация, которую вы возглавили, — это новая структура? Расскажите о ней.

    Гасан Мирзоев: В Москве прошел учредительный съезд, на котором создана Международная ассоциация русскоязычных адвокатов.

    По замыслам, она будет представлена во всех уголках мира, ее задача — защита законных прав и интересов наших соотечественников за рубежом — в Испании, Италии, Греции, Таиланде или любой другой стране пребывания. Речь идет, естественно, о юридической помощи.

    Не вызвано ли это недавними трагическими событиями в Египте и Турции, где россияне традиционно отдыхали, а некоторые даже обзавелись недвижимостью?

    Гасан Мирзоев: Создание ассоциации было начато задолго до этих ужасных происшествий. Наши граждане часто бывают за рубежом, большое число соотечественников живут за границей, кто постоянно, кто временно.

    Нередко случается, что человек попал в беду — и вот мы бегаем и ищем там чужого адвоката, без чего нельзя разрешить ни одной, даже обычной бытовой, коллизии. Далеко не все знают иноземные языки и законодательство других стран.

    Сколько проблем, например, возникает у наших женщин, живущих в Финляндии, где тамошние социальные службы по поводу и без повода отнимают у них детей.

    Адвокаты созданной Международной русскоязычной ассоциации, специально уполномоченные для работы в каждой конкретной стране, смогут оказать в случае необходимости квалифицированную помощь, мы уже разработали специальную форму доверенности.

    Откуда возьмутся эти адвокаты? Ассоциация будет открывать там представительства и направлять туда своих работников?

    Гасан Мирзоев: В ассоциацию на добровольной основе входят не только наши граждане, но и юристы зарубежных стран, у которых основной направляющей является правозащитная деятельность. Это могут быть и юридические, и физические лица, причем не только адвокаты и нотариусы, а и русскоязычные судьи, прокуроры, юристы, которые занимаются гражданскими делами. И даже общественники, которые борются за права человека в своей стране. Именно они, являясь членами ассоциации, будут оказывать помощь в своих странах.

    Всего в работе съезда участвовали представители 73 стран, общая численность уже приступивших к работе адвокатов порядка 100 человек. Скажем, во Франции это Фредерик Бело, в Израиле Григорий Курзинин и Виталий Маркевич, в Германии Максим Британов, в Литве Оксана Бекериене, в Македонии Мария Серафимовска.

    Из десятков русскоязычных адвокатов, живущих в Америке, трое уже изъявили желание вступить в ассоциацию. Так что и там, если власти вздумают опять обвинить кого-либо, подобно Виктору Буту, в незаконной перевозке оружия или еще каких-то грехах, за человека будет кому грамотно заступиться.

    На основании чего представители ассоциации будут оказывать помощь людям, вы им выдадите документы, обладающие определенным статусом?

    Гасан Мирзоев: Они в своих странах — уже действующие юристы. Мы готовим каждому нашему представителю, подписавшему меморандум об учреждении Международной ассоциации русскоязычных адвокатов, специальную доверенность, которая уполномочивает его представлять интересы ассоциации в стране пребывания.

    Речь идет о том, чтобы представлять интересы наших соотечественников только в судах или во всех органах тамошней власти?

    Гасан Мирзоев: Это зависит от статуса каждого защитника. Если он в своей стране адвокат, то, безусловно, обладает всеми полномочиями защитника прав человека. Не случайно в названии подчеркнуто именно это — ассоциация адвокатов. Но если человек даже и не адвокат, то он все равно может помочь — дать дельный совет, подсказать, что нужно сделать и как поступать в той или иной ситуации. Если даже это правозащитник, он может довести до общественности страны проблемы русскоязычных людей.

    Кто стал инициатором создания международной ассоциации защитников?

    Гасан Мирзоев: Наша страна. От России учредителями выступили Международный союз общественных объединений, Гильдия российских адвокатов и Международный совет российских соотечественников. Учредительный съезд объявил о создании и принял Устав Международной ассоциации русскоязычных адвокатов, избрал президента, президиум и правление. Сокращенное наименование — НКО «МАРА», или «International Association of Russian-Speaking Lawyers». Будет создан также Попечительский совет ассоциации, куда, безусловно, войдут самые авторитетные люди, в том числе, надеемся, наш министр иностранных дел Сергей Лавров.

    Читайте так же:  Приказ фмс 9

    Как люди узнают, что в стране, где они попали в затруднительную ситуацию, есть представители ассоциации?

    Гасан Мирзоев: После того как будет полностью оформлена юридическая сторона дела, то есть прохождение регистрации, получение всех необходимых атрибутов юридического лица, мы проведем презентацию ассоциации с привлечением различных средств массовой информации.

    Уже создан и работает сайт ассоциации, где имеется вся необходимая информация. Будем информировать людей также через Интернет и другие возможные источники. К тому же многие наши люди давно работают как представители России в странах пребывания — это Фонд защиты прав соотечественников. Теперь этот фонд получает мощный инструмент профессиональной защиты, коим станет учрежденная ассоциация русскоязычных адвокатов.

    Ваши адвокаты и другие юристы должны будут там, на местах, регистрироваться как иностранные агенты?

    Гасан Мирзоев: Это зависит от законодательства страны пребывания.

    Есть страны, в которых человек, обладающий доверенностью от своей страны, если она не враждебна стране пребывания, вправе в соответствии с законом работать на основании практики правоприменения своей страны. Но, к сожалению, нас, российских адвокатов, не пускают практиковать в других странах, ссылаясь на отсутствие закона о взаимности, хотя мы многим разрешаем у себя это делать. Поэтому одна из задач нашей ассоциации — продвигаться к положению, когда все-таки будет соблюдаться принцип взаимности.

    Если мы разрешим применять и привлекать адвокатов иностранных государств в наши суды и другие структуры, то и они должны нам это разрешать. Для этого должен быть соответствующий международный акт, договор о правовой помощи.

    У нас сейчас совсем нет таких договоров с другими странами?

    Гасан Мирзоев: На такой основе мы работаем с нашими близкими соседями — странами СНГ.

    А ни английские, ни французские, ни американские адвокаты не могут практиковать в наших судах, представлять интересы своих клиентов?

    Гасан Мирзоев: В России действует такой институт: любой иностранный адвокат может прийти к нам в страну и зарегистрироваться в нашем минюсте как иностранный адвокат. И это дает ему право практиковать у нас, но только по консультационным проблемам страны, откуда он прибыл. Практиковать по законам Российской Федерации иностранный адвокат не может.

    А наших адвокатов даже не регистрируют, поэтому мы ставим одной из задач ассоциации добиваться равноправного партнерства.

    Могут ли представители ассоциации защищать тех, кто постоянно живет в зарубежной стране и получил тамошнее гражданство?

    Гасан Мирзоев: В своей стране они могут защищать любого человека, характеризующий признак — русский язык. Русскоязычный адвокат будет защищать любого человека, который обратится к нему за помощью, на русском языке.

    Сочинение на английском языке Моя будущая профессия — юрист/ My Future Profession Is A Lawyer с переводом на русский язык бесплатно

    Представлено сочинение на английском языке Моя будущая профессия — юрист/ My Future Profession Is A Lawyer с переводом на русский язык.

    It is rather important for everyone to make the right choice of profession, because what we choose defines the largest part of our life. If someone chooses to be a teacher, he or she will spend most of the time dealing children. Those, who choose to become doctors, spend most of their adult life helping people to cope with various diseases. I chose to discuss different matters and argue about them.

    Basically, I want to become a lawyer. On daily basis I like investigating, finding out the truth, arguing and winning. So, people who know me well, agree that I would make an excellent lawyer. In my opinion, justice is valuable in modern world. That’s why this profession is rather demanded and respected in every country.

    To become a qualified professional I should enter a decent Law school. My parents have found vocational law courses for me, where I will be studying for the next two years. After that I can either start working at the Investigation Department or continue studying at the university to become a legist or attorney. I would prefer the second option, because I really want to work at court and to deal with criminal charges.

    As I’ve mentioned before I like investigating the cases and detecting the truth, so the profession of a lawyer seems to be suitable for me. Apart from that, I think that such legal professions are highly respected in the society. In my opinion, each lawyer should look smart and neat. That’s one of the main reasons why people look up to these professionals and trust them.

    Today a good lawyer is of great demand, so I hope to become one someday.

    Для всех людей правильный выбор профессии очень важен, потому что то, что мы выбираем, определяет большую часть нашей жизни. Если кто-то хочет стать учителем, он или она будет проводить большую часть времени, работая с детьми. Те, кто решили стать врачами, проводят большую часть своей взрослой жизни, помогая людям справиться с различными заболеваниями. Я выбираю дискуссии на разные темы и спорные вопросы.

    Проще говоря, я хочу стать юристом. Мне всегда нравилось расследовать что-либо, выяснять правду, спорить и побеждать. Поэтому, люди, которые хорошо знают меня, считают, что из меня вышел бы отличный юрист. На мой взгляд, справедливость имеет особую ценность в современном мире. Вот почему эта профессия весьма востребована и уважаема в каждой стране.

    Для того чтобы стать квалифицированным специалистом, я должен поступить в достойный юридический техникум. Мои родители подыскали для меня курсы профессиональных юристов, где я буду учиться в течение следующих двух лет. После этого я могу либо начать работать в следственном отделе, либо продолжить обучение в университете, чтобы стать правоведом или адвокатом. Я бы предпочел второй вариант, потому что я действительно хочу работать в суде и иметь дело с уголовными делами.

    Как я уже говорил, мне нравится расследовать дела и выявлять правду, поэтому профессия юриста кажется подходящей для меня. Кроме того, я думаю, что правовые профессии пользуются большим уважением в обществе. На мой взгляд, каждый адвокат должен выглядеть безупречно и аккуратно. Это одна из главных причин, почему люди смотрят на этих специалистов с восхищением и доверяют им.

    Сегодня хороший адвокат пользуется большим спросом, так что я надеюсь когда-нибудь стать одним из них.